mércores, 18 de febreiro de 2026

Ampliacións ao Entruido en Castrelo de Abaixo

Ampliacións ao post sobre o Entruido en Castrelo de Abaixo: https://castrelodeabaixo.blogspot.com/2026/02/o-entruido-en-castrelo-de-abaixo.html?m=1

Cartaz do Entroido de Castrelo de Abaixo deste ano 2026


A continuar vaise transcribir unha información que nos foi comentando Joaquín Prado Barazal, Quin, nunha conversa mantida nun grupo, das redes sociais, de Castrelo de Abaixo.

Máis ou menos foi isto o que nos contou a todos:


"Eu creo que xa aportara algo das ideas e costumes do Entroido de Castrelos, do que recordó de rapaz, e do que me contaban algúns veciños que xa non están con nós, en concreto o Nelo, Daniel Diéguez, que en paz descanse, pero foi moi interesante a súa aportación de como se facía o entroido en Castrelos, aló polos anos 40, 50, 60 e 70 do século XX.

Cuando a época de entroido, o 'meco' levábase nun carro de vacas. A partires do ano 1975, aproximadamente, o meco empezou a recorrer nun tractor as dúas rúas da localidade e das aldeas veciñas porque era máis cómodo e fácil de levar. Todo vai cambiando cos tempos.


Reporto un pouco de información para que quede de arquivo para un futuro dos veciños de Castrelos:

1) Vestíase o Entroido con palla e roupa vella, ó final dos setenta mesmo cunha funda de obra, púñanlle unha chaqueta de pana por exemplo, e unha careta normal, tapábase a cabeza do meco cunha gorra ou sombreiro de palla, tamén podía ser unha viseira, e como calzado recordo unhas botas de goma Katiuskas.

2) Logo os mozos que máis sabían centrábano no medio do carro, ben suxeito, coas pernas abertas, todo moi ben amarrado porque, ata que se sacara do carro na praza onda o forno, e se baixara para queimalo, que era ó remate final do entroido o martes de carnaval, o meco non debería caer do carro.

3) Había unhas normas, uns costumes, no carro. Só lles estaba permitido montar ás mozas, ás Madamas, ou algunha persoa con pouca movilidade. Ningún mozo de máis de 15 anos ou home se lle permitía montar no carro do Entroido. As mozas, por costume, non todas, levaban unha cesta de vimbias para poñer os ovos que os veciños lles ían dando. Logo, ó remate do entroido, o martes de carnaval, facíanse tostas de pan con ovos e filloas, e café, e chocolate.

4) O carro mesmo ía adornado un pouco. No pinallo do carro cruzábanse dous paos amarrados ó mesmo pinallo onde os mozos máis fortes suxeitaban de cada lado para levantar o carro á altura da cintura. Logo, dos chavellos ou chavellas do pinallo de diante do carro, amarrábase unha corda a cada lado, de aproximadamente uns oito metros cada corda, onde os mozos tiraban do carro polas rúas da aldea e cuando se salía co Entroido a outras aldeas da contorna.


No entroido, o último día, Martes de Carnaval, que era precisamente cuando salía o carro polo pobo co Entroido, había unha figura importante que destacaba e mandaba en toda a parafernalia do entroido. Era o Entroido Maior. A ser  posible escollíase un mozo dos máis altos e robustos do pobo. Ese mozo disfrazábase intentando no ser recoñecido, o menos posible, polos veciños do pobo, somente polos mozos, que tamén se disfrazaban, e participaban así no carnaval. A máscara ou careta, os anos que eu lembro, era sempre unha moi fea, coa imaxe do Demo, Satanás. Ese mordomo xefe levaba un lareiro, estaca larga cun saco ou farrapeira na punta, chea de lama, e mollada. Representaba toda a orde do desfile. Cual era a sua misión? Pois que os mozos tiraran do carro con forza, e vixiar que somente montaran enriba dele as mulleres e rapaces pequenos, nunca ningún mozo, do contrario pasáballes a farrapeira polas costas, polo lombo. Por algo era o Mordomo do Entroido.


Durante muitos anos, por costume ou machismo ou a saber, as comidas, troulas, no pobo eran exclusivamente cousa de homes, todo o ano, pero en carnaval, no Martes de Entroido, era unha reunión ó finalizar o entroido e queimar o meco, na que se xuntaban mozos e mozas para comer as tostas, filloas e chocolate. Mozos, mozas e rapaces.


Termino. Cuando pasabas de rapaz a mozo. Moi importante isto:

Na praza de detrás do forno, durante muitos anos, había un pau largo, fora de pino ou de castiñeiro, no que por costume se sentaban os mozos do pobo cara a noitiña, ó pór do sol, pero estáballe prohibido achegárense os rapaces. O motivo era moi simple. Os mozos falaban de muitas cousas, festas, mozas, amoríos, e os rapaces xa se sabe que non guardan segredo.

Para  ser mozo, aproximadamente entre os 15 e 16 anos, cando eras admitido como mozo, tiñas que pagar un cántaro de Viño e mesmo aportar algún diñeiro para unha troula no forno do Concello, e desde ese día eras admitido xa como mozo e pasabas a formar parte da mocidade para esas troulas e festas.

Creo que, para admitírente como mozo, o que tiñas que pagar era entre un cántaro ou dous de viño. Eran costumes que xa viñan de moi atrás.

Coa chegada da democracia pos todo foi cambiando. Agora muitos deses costumes xa non se levan. Tamén xa quedan poucos mozos e mozas nos pobos, e todo foi cambiando co progreso e cos novos tempos que vivimos.


É todo o que sei destes costumes que che/vos podo aportar. Isto é o que recordó eu como rapaz máis o que me contaron os nosos pais e avós.

Os costumes e tradicións dun pobo non se poden esquecer, nin olvidar que son as nosas raíces e a nosa historia."


Dámoslle o agradecemento a Joaquín Prado Barazal por todo o que aportou aiquí para a comunidade do pobo de Castrelo de Abaixo e non só. Obrigados pois.


Un saúdo a toda a comunidade, e irase a seguir recollendo desta riquísima tradición oral, do entruido e doutras que foren xurdindo...

xoves, 12 de febreiro de 2026

O Entruido en Castrelo de Abaixo (revisado e ampliado)

A celebración do Entruido en Castrelo de Abaixo, A Ribeira, O Riós, ocorría dende o Xoves de Compadres ata o Martes de Entruido. Contaban que daquelas a súa poboación era relativamente abondosa, que había moita 'mocidá', dicían que aínda máis que en Castrelo de Cima, a pesar de estar alí a casa reitoral, o posto da Guarda Civil, ser unha meirande parroquia e haber pretendido constituírse coma concello polas primeiras décadas do século XIX. Había certa rivalidade con algunha poboación veciña, sobre todo nas festas, por exemplo cos de Berrande, aos que os mozos e mozas de Castrelos lles chamaban de forma burleira "Os da chaqueta rachada". Nas festas había boa relación en xeral coas aldeas da veciñanza: A Arzoá, A Silva, O Mourisco, Castrelo de Cima, A Veiga do Seixo, Sampaio, Santa Comba de Baroncelle, Moialde e as veciñas portuguesas da Cisterna, Vilarinho de Lomba, Quirás, Edroso e Paços de Lomba. O Entruido era unha festividade máis íntima de cada aldea onde en todas sempre se facía algo.

Castrelo de Abaixo

Nestas celebracións do Entruido había unha loita de sexos na que os homes botábanlle cinsa ás mulleres e viceversa (non se botaba fariña nin farelos xa que non había suficiente e reservábase para o consumo propio ou da facenda) e enzoufábanse as caras entre eles con borrallo do forno, das lareiras e dos potes (non confundir co borrallo dos camiños, chamado así nesta zona á poeira). Isto acontecía durante todas estas datas con maior incidencia nos días máis sinalados: no Xoves de Compadres, no Xoves de Comadres, no Domingo Gordo e no Martes de Entruido.

No Xoves de Compadres as rapazas e mozas facían un boneco ao que chamaban O Compadre. O ritual consistía en querer queimalo e os rapaces e mozos tiñan que tratar de impedilo.

No Xoves de Comadres eran os rapaces e os mozos os que facían a boneca, A Comadre, e as rapazas e mozas tiñan que tratar de que eles non a queimaran.

Entre todos e todas facíase un meco ao que chamaban O Entruido, normalmente con roupas vellas recheado con pallas e unha carauta. Durante os días grandes dos festexos: no Domingo Gordo e no Martes de Entruido maiormente, subíano ao alto dun carro e paseábano por toda a aldea e os veciños ofrecíanlles viandas e viño. Tamén se desprazaban a outras localidades da veciñanza co carro e co Entruido. Ían ata O Mourisco, Castrelo de Cima, Santa Comba de Baroncelle e Moialde, non ían á Arzoá, nin a Sampaio, nin á Veiga do Seixo, si que pasaban pola Silva mais de camiño a Santa Comba e Moialde. Nestas localidades veciñas non pedían viandas, só era unha forma de reafirmárense como mocidade ante outras comunidades. Ao carro apretábanselle as treitoiras para que cantase máis, era tirado polos Vellarrós (máscaras disfrazadas de vellos) e no alto ían subidas as Madamas (mozas vestidas con roupas bonitas), acompañábaos tamén xente disfrazada coas Mascaritas ou mesmo sen disfraz.

Personaxes do Entruido:

Os Vellarrós (Vellarrón en singular): Parodiaban aos homes vellos, ían adobiados con máscaras feitas de pelica, tea ou cartón duro, e disfrazados con roupas vellas de home improvisadas, tamén adoitaban pór un coxín nas costas a modo de xiba e levaban un caxato para camiñaren dobregados interpretando o papel. Unha das súas misións era acompañar ao carro do Entruido, tamén ían polas casas pedindo viandas e os veciños dábanllas sen coñecerse nunca a súa identidade.

As Vellarronas: Similar aos Vellarrós só que desta volta parodiando ás mulleres vellas e disfrazadas delas. Era frecuente que os homes se vestiran tamén de Vellaronas.

As Madamas: Rapazas e mozas que se vestían con roupas elegantes, adoitaban botar unha colcha por riba dos ombreiros, se callar a mellor que se tiña na casa, tamén se pintaban os beizos e a cara con coloretes nas meixelas, non levaban alfaias ao non se teren nas casas humildes.

As Mascaritas: Eran disfraces que consistían en pórse roupas improvisadas e carautas de pelica, tea ou cartón duro, diferenciábanse dos Vellarrós e Vellarronas porque estas non cumprían a función de parodiar aos vellos, non actuaban, o que si era é que ían percorrendo os Fiadeiros que xurdían polas noites nas lareiras ou no forno calquera día dos festexos.

Os Cigarrós (Cigarrón en singular, distinto aos de Verín máis co nome seguramente que da súa influenza. Tamén se ouvíu chamarlle así a uns personaxes con chocallos, carauta e zamarra, máis rudimentarias e menos elaboradas que as verinesas, no entanto non se sabe certo desta máscara. Amplíase no texto a continuar) ou Vellarrois (Vellarrón en singular, non confundir cos outros Vellarrós propios) de Castrelo de Cima e da Veiga do Seixo: Eran uns personaxes que viñan de visita dende estas dúas localidades veciñas, tiñan un traxe moi elaborado e vistoso, cunha camisola de felpa enfeitadas con fitas ou papeis de cores, cun deseño en triángulo invertido, igual que os calzóns tamén de felpa e enfeitados con fitas, nas pernas levaban unhas polainas de couro negro, nas maus unhas luvas brancas, unha faixa branca á cintura e un pano tamén branco ao pescozo, unha máscara de home feita de cartón duro con cellas pintadas e barba ou bigoteira de lá de ovella negra, cun branco dentame, con nariz e orellas moi grandes, enriba da cabeza levaba unha especie de pucho feito con vímbios aos que lle colaban papeis de cores cunha masa feita de farelos, levaban un cinto con esquilas que facían soar aos choutos e movementos da cintura, espantaban así aos rapaces, tamén portaban un 'farrampo' a modo de tralla ou zamarra, que se asemellaba a un mallo, feito cun mango de pau e unha tira de coiro, ás veces forrada de tea de saco de esparto, no entanto eran unhas máscaras fustigadoras á vez que petitorias, ás veces pedían viandas, ás veces eran acompañados por unha Madama e un Farranpón (persoa disfrazada que se ocupaba de recoller as viandas nun cesto), dicíanlle así ao seu paso "Vello, vello, Vellarrón, mete os cartos no bolsón !" Personaxe moi ben recollido e documentado nas obras de Xerardo Dasairas de Verín "O Entroido en Terras de Monterrei", José Rodríguez Cruz da Gudiña "Mitos, crenzas e costumes da raia seca. A máxica fronteira galego-portuguesa", e Nieves Amado de Laza "Os Vellarrois ( A Veiga do Seixo e Castrelo de Cima - Riós)". Esta máscara é a día de hoxe o emblema do entroido do concello do Riós. En Castrelo de Cima tratan de recuperala con todo o seu ritual orixinal.

http://monterreicultura.blogspot.com/2015/01/os-vellarrois-veiga-do-seixo-e-castrelo.html

https://www.osil.info/nos-dominios-do-vellaron/

Engádese neste post a recolla dun personaxe central do entruido de Castrelo de Abaixo. Falounos del o Quin, Joaquín Prado Barazal, dicíanos que era unha especie de 'mordomo' que ía pondo orde, digamos, zustigando cunha vara longa que levaba na punta unha tea de saco mollada coa que batía aos mozos que tentaban subir ao carro das madamas, por exemplo. Conta tamén que levaba unha carauta algo así coma a máis fea que dese medo que se atopase, tipo demo. Intúese que pode ser unha variante do que se coñece co nome xenérico de 'choqueiro', 'chocalleiro', 'mázcara' ou 'careto', e podería ser que coincidese con ese tal 'cigarrón', diferente dos de Verín, do que se fala no texto anterior.

Exemplo dun Choqueiro de Chaves (non quer dicir que for coma este, é só de exemplo).
Imaxe sacada da páxina Entroido:

Exemplo dun Choqueiro de Chaves (non quer dicir que for coma este, é só como exemplo).
Imaxe sacada da páxina Entroido:
https://www.facebook.com/share/p/1AYPu33Qn9/

No Domingo Gordo íase á misa, de mañá. Un apuntamento, estas máscaras e personaxes sempre respectaban o eido sagrado.

No Martes de Entruido só se adoitaba traballar pola mañá, pola tarde tíñase música e baile, un gaiteiro, normalmente O Gaiteiro de Castrelo d'Arriba, unha caixa, áchase que viña un veciño de Barxa, e un bombo, O Bombeiro de Santacomba, rematábase a festa co bouramento a paus e queima do Entruido pola noite na praza onda Ó Forno, eixo central de todos os festexos e rituais do Entroido, e outras.

Como é de lóxica, todos estes actos eran festexados pola tardiña ao remate das tarefas do campo e ao acomodárese a facenda, a non ser o Domingo Gordo que xa era o día propio de descanso, se non había traballos pendentes, máis o Martes de Entruido pola tarde, e, o dito, o lugar de reunión sempre era a redor do forno comunal (tamén cando se chamaba a concello e cando se reunían no fiadeiro que as máis das veces se facía aquí no seu interior, e outras nas lareiras).

Non se sabe se na época da Guerra Civil Española se celebrou o Entruido (continuarase a indagar no tocante). Durante a ditadura franquista non estaba permitido mais seguíuse a facer ás agochadas das autoridades.

En épocas contemporaneas algúns mozos e mozas e veciñanza de Castrelo de Abaixo aínda fixeron, e fan, o meco do Entruido e queimárono, e quéimano, no Martes de Entruido ou no Sábado de Entruido para non coincidir con festexos doutras localidades ou por simple disposición.

Entruido de Castrelo de Abaixo do ano 2023

Estas máscaras e costumes anteriores seica non son exclusivas de Castrelo de Abaixo, hóuboas ou hainas con variantes en moitas aldeas da contorna e aínda máis lonxe, de certo que cunha orixe común.

Unha tradición a continuar e a recuperar o que se puidera haber perdido.

Moitísimas grazas entón a tódalas persoas que aportaron información e, por certo, a todos os veciños e veciñas de Castrelo de Abaixo que non perden os seus costumes e tradicións. Saúde e Entruido!


P. E.: este artigo é unha revisión e ampliación dun post anterior deste mesmo blogue: 

ttps://castrelodeabaixo.blogspot.com/2021/08/o-entruido-en-castrelo-de-abaixo.html

luns, 25 de outubro de 2021

No interior de Castrelos


https://youtu.be/tch9Kp6bRrY

Vanse por estas palabras para dicir que sobran as palabras. Deixádevos só levar polas imaxes, a narración e a música ata o fin. Que gostedes!

domingo, 17 de outubro de 2021

Trambolosríos a mirada de paxaro


Trambolosríos a mirada de paxaro.

Xunta dos ríos Mente e Arzoá.

Castrelo de Abaixo, Quiraz, Pazos de Lomba e Atrabe.

Vídeo de Vellobómber.

Montaxe de Trambolosríos.

Fraga do Curral a mirada de paxaro


Fraga do Curral a mirada de paxaro.

Castrelo de Abaixo.

Vídeo e voo de Vellobómber.

Montaxe de Trambolosríos.

venres, 15 de outubro de 2021

Cabanca dos Mouros a mirada de paxaro


Cabanca dos Mouros a mirada de paxaro.

Castrelo de Abaixo e A Arzoá.

Vídeo e voo de Vellobómber.

Montaxe de Trambolosríos.